Bye bye Tallinn

Ainda me lembro do dia em que na escola primária a professora ensinou os 5 continentes. Um grupo de pequenas almas, atónitas com a imensidão do Mundo, a olhar para o mapa. Do fundo de mim algo se soltou naquele momento e mais alto que a voz da professora disse-lhe que queria descobrir o outro lado do Mundo aquele lado que ninguém nunca tinha visto. Zangada por a ter interrompido a professora perguntou-me do que é que eu estava a falar, se o mundo já tinha sido todo descoberto... desapontada e mais alto ainda mas edesta vez apena para mim eu disse que ela não sabia o que dizia - O mundo nunca estará todo descoberto até eu vê-lo com os meus próprios olhos, caminhá-lo com os meus próprios pés ou senti-lo com o meu coração.


Mais tarde, durante a adolescência, Costumava subir a um banco para tirar sem autorização o Atlas do meu irmão, abri-lo e de olhos fechados deixar cair o meu indicador nas suas páginas e ver onde iria viajar naquele dia...E sem internet procurava tudo o que podia acerca dos países que por sorte (ou não) estavam debaixo do meu indicador quando abria os olhos...

aos 16,17 anos enquanto as outras raparigas escreviam poemas de amor, os meus falavam em ver o pôr do sol em cada canto do Mundo e já ia para a praia à boleia sozinha destemida.

Maior de Idade e já na Universidade enquanto os que me rodeavam pouco estudavam e quase nada faziam eu só pensava em trabalhar para juntar dinheiro para fazer aquilo que os meus pais nunca me deixariam: Ser uma viajante.

Com 18 anos Fiz a minha primeira viagem e nunca mais parei. Contra a vontade de tudo e todos atirei-me por esse mundo nas horas vagas.

Remember when I was very young, in primary school, the teacher was teaching the world´s continents and countries and from deep inside of me I just told loud that I would like to discover the other side of the world That side that no one never have been.Very angry my teacher asked me what I was talking about if the world was all discovered already... Very disapointed, I though she doesn´t know what she is saying... The world will never be all discovered untill you see it with your own eyes, get through it with your own feet, feel it with your own heart...

later in the early teens I remember that I used to open my Atlas and with my eyes closed pick a country and search everything I could (without internet ;) ) about it...

In the latest teens when girls were writing poems about boys I was writing poems about watching the sunset in every part of the world...

In the twenties when people was ostudying... I was working to save money to travelAnd and never stopped...



When everything have to be perfect always something goes wrong... Since beginning that I used to ask my self why Estonian cakes were so flat compared with Portugueseuese ones but when I decided to make a bye bye cake never thought that in Estonia they don´t have that poud to make the cakes grow... so by mistake bout the poud For...for breath 4 oclock in the morning I decide to make the cake when I realized that was the wrong poud..well I knew that would not be so perfect but in the end...was really really Worst!! in the morning when I wake up some funny guests discovered my cake and simply ate it :) so funny!!

So this morning watching the scenarium decided to buy Estonianian cakes :( I wanted to bring something Portugue But.. but in the end...in the end what metters are the people and I am in Estonia, still, so lets eat estonian cake!


One by one all my dreams are becoming truth... 4 years ago when I was traveling inEuropeeurope I wished to travBalticbaltic states, Romania, Bulgaria,Serbia, north Greece was a wish as well and now here I am...in Baltic states heading to all the countries I wanted to visit. :)

Now is time to wish higher ;) I did already! Besides my scientific Ideas i really believe that everything have a meaning.. and I do believe that if I will not fall my dreams I will never be happy and I will never be available to other plans...

I will be 27 years old in less than two weeks... I was thinking that if I still believe that I can change the world is because I really think this feeling will never change and an path in other direction will be only a waste of time...

Because I am Tânia from the moon! I have fire running in my veins instead of blood... and ones from the moon I will never be able to live for long in Earth...

Other flights will come... I will let you know when I will be back to the moon... wherever the moon will be.

Kisses with mist and fruit salad flavour

Viljandi : Festival de Folk e música étnica

Recordando um dos filmes mais comoventes que já vi: Breacking the waves" de lars Von Trier onde logo ao inicio quando a personagem principal tem de prestar esclarecimento perante a pequena comunidade em que vive sobre a sua vontade de casar com um estrangeiro e lhe perguntam muito admirados porquê um estrangeiro? o que te atrai no estrangeiro? e ela pequena, sorridente, apaixonada, algures louca, responde "The muuusic" !!

Nunca vou esquecer a sua expressão, a sua curiosidade pelo desconhecido, pelo diferente, a sua coragem em assumir sentimentos numa comunidade tão fria onde os sentimentos são considerados um sinal de fraqueza em vez de um... de um dom!

Às 8 h30 estava num auto-carro no meio da Estonia a caminho de Viljandi, desde o inicio a minha cidade (vila) favorita de todas as vezes que lá estive foi para mim um deserto humano. Mas desta vez foi diferente :) depois de 5 meses na Estónia à espera deste festival nunca mas nunca pensei que pudesse superar as minhas expectativas!

Acampei coma família no jardim da casa da Keia. Uma casa de campo sem água mas com uma relva fofinha para dormir :) banhos, quando se tomaram, tomaram-se no lago! olha pois que a experiencia já me ensinou que só custa até te habituares à porcaria que depois é tudo muito fácil!

espalhado por toda a cidade está então a decorrer o festival. Vários palcos com concertos de todo o mundo que em comum tinham o acordeão como instrumento que serviu de tema ao festival. Um palco livre, onde bandas tocavam as músicas cujas danºas aprendi nas aulas reunia-se o maior aglumerado de pessoas :) dancei de pé descalço, a sentir a terra a trazer-me energia, e sorri...

No meio da multidão via-se gente gira :) um brasileiro lol que engraçado, no meio de uma dança de roda aparece-te um gajo muita moreno com uma T-shirt do Brasil (nao enganava ninguem) e nos confins da Estonia falou-se Português...

dancou-se o Scottish, a polska, o bouré e o androu... sozinha mas dançou-se!

Foi o meu consolo do andanças...acreditem :)

Fiz uma coroa entrançada em tiras de tecido e à beira do lago rodopiei com o vento e memorizei o momento... o momento!

relembrei um conceito de ambiente em que realmente acredito e do nada tornou-se um negócio :) não muito rentavel mas o suficiente se acreditam...

Ao fim de três dias voltei a Tallinn de VW com a família :)

Este festival vai ficar para sempre no meu coração e se algum dia voltar à Estónia (tenho a certeza que sim) irei fazer com que seja nesta altura... de certeza!

Beijos com sabor a sono com arroz doce

lua

Remembering one of the most memorable movies I ever watched: Breaking the waves (Director: Lars Von Trier) where in the very beginning the main personage have to explain to all the small village why she want so much to merry a foreigner??, what she like so much about foreigners?? And so small, smiling, in love, a bit crazy somewhere deeply she answers: “ The muuusic”!!

Will never forget her expression, her curiosity about the unknown, the difference, and the courage that she assumed her feelings in such cold village where feelings were considered a sign of weakness instead of a gift a god gift!

8 30 pm was in a bus somewhere in the middle of Estonia on my way to Viljandi. Viljandi is since the beginning my favorite village in Estonia but all the times I went there was a human desert, not this time! What a lovely surprise when I saw so many people and so many different bands from everywhere in this world!!!

I camped with the happy family in Keias garden, baths in the lake J and good traditional food near to the stages.

The festival happens around the entire village, many stages with performances all day and a free stage where some bands were playing the music I learned in the classes. With my naked feet, feeling the energy from the ground I danced and enjoyed!

In the middle of so many people I could see so many cool people that I wondered where they were all this time J maybe in the moon ;) who knows…

Dancing circle dances I saw a really brown guy with a Brazilian T-shirt… so, in the middle of nowhere we spoke Portuguese!!!

I danced the Scottish, polska, boure and androu…alone but al least I danced!

Made a croon with recycled material and near to the lake I danced with the wind and wished that he could take me to far…really far!

After three days I went back to Tallinn with the family.

This festival will be forever in my heart! If some day I will come back to Estonia (that I am sure I will) I will try to manage to be at this time of the year.

Kisses with sleep and sweet rice flavor

Moon

Lago Pepsi (Pepsi lake)

A 4 dias de terminar ando meia perdida na lua :) dividida entre a tristeza de partir e a alegria de rever as amigas vivo tudo ao máximo...cada segundo retenho-o na minha memória...

há uma semana pensava que queria tirar fotografias a tudo para vos mostrar e recordar mas tudo mudou com a viagem ao lago Pepsi e a Viljandi para o festival de folk...Aí percebi que so com o dom da palavra e da escrita vos poderei passar o minimo do que estou a viver, sentir, ser...

Sexta, dia 22, parti de manha para o lago Pepsi com os colegas da empresa, uma quinta e comida tipica, um Bungalow básico e boa disposiçao faziam parte do cenário... Um bocado à bimbo, admito, foi criada uma prova de orientação e xaradas para todos...apesar de ja me orientar em Estonio como devem imaginar não percebia patavina do que era para fazer mas como apoio moral lá fui...

Um puco desanimada com a treta dos jogos e afins, que apesar de serem levados muito a serio pelos organizadores, não valiam mmo nada so pensava no festival de viljandi e no dia seguinte em que ia partir...

e foi então que do nada experienciei uma coisa que nunca vou esquecer,

Ao entardecer fizemos churrasco, sentada na relva à conversa com duas colegas ~chegou a noticia que era hora da sauna :) ja habituada as festas na sauna não esperava o que se seguiu...

Apesar de se fazer sauna sem fato de banho eu nunca fui muito à bola com a situação, sempre usei o meu bikini mas assim como assim nunca percebi muito bem pq nao usavam roupas e tambem nunca ninguem me explicou.

Mas naquele entardecer, lindo de sol vermelho, foi decidido pelos deuses que eu faria parte da força feminina que se podia sentir no ar...

Depois da explicação simples de que se usarmos fato de banho como iremos ficar limpos?! eu decidi que por uma vez teria de experimentar a sensação e sem roupa entrei numa Sauna de fumos que tambem nunca tinha visto.

O carvão escurece as paredes de madeira. Ao canto,um monte de carvão arde e liberta o fumo, as sombras de silhuetas femininas sentadas num meio primeiro andar tornam-se reais aos meus olhos e junto delas me sento...como elas, desnudada de preconceitos e com o objectivo de sair limpa :) a cerveja à porta para não aquecer e de repente a pergunta: Vens ao lago? e eu meia atarantada pergunto mas nua?! e sim pois como havia de ser? e apenas com o sol à espreita saimos todas a correr pela pon~te de madeira que nos vai levar a uma das sensações mais...diferentes que podem imaginar! Os corpos a ferver mergulham nas águas geladas do lago, ouvem-se as gargalhadas e a felicidade de eu estar feliz... o ritual repete-se por 4, 5 vezes até à exaustão!

Naquele momento, por um instante, gostava de ter tirado uma foto mas a maquina estava longe e foi entao que naquele cenario que percebi que isso não é importante... e relaxei, com a alegria estampada na cara por finalmente ao fim de 5 meses sentir parte da atmosfera esperei pela noite que ainda não é cerrada...nunca!

A ser devorada pelos mosquitos bebi vodka e comi carne :) partilhei experiências, sentimentos, alegria :)

Nunca vou esquecer...nunca!

Beijos com sabor a sonhos com romã

Lua

4 days to finish my time in Estonia I feel a little bit lost somewhere in the moon:) divided between the sadness of leaving and the happiness to review the friends I live everything until exhaustion… every second I hold it in my memory…

One week ago I wanted to take pictures of everything afraid that ones I will forget it but after my experience in Pepsi Lake and in Viljandi folk festival I understood that only with my word gift will be possible to show you what I am living, feeling, being…

Friday, 22nd of July I headed to Pepsi lake with my work-mates. The day was spending in a typical farm with typical food, orientation games that I only participated with my moral support J.

But never though that I could experience what came after…

Making a barbecue, the sunset as a scenario, seated in the grass talking with my mates came sauna time, but not a usual sauna…this one was a smoked sauna! Dark walls, old way to do it and a kind of bridge to a lake… and for the first time since I am in Estonia I did it naked and made part of this female atmosphere so specific…

With really hot bodies we runned to the lake and jumped in the cold water… the feeling…for me was something I never but never experienced…something good, different, happy! The ritual is repeated as many times as we want…

In that moment I wished to take a photo but realized that no photo can show the atmosphere or the happiness I was feeling in that moment or in any moment I lived in Estonia and then relaxed and simply…enjoyed!

Waiting for the dark night that never comes, mosquitoes were eating me without stop! We shared experiences, feelings, and laughs J

I will never forget what I felt in that afternoon with the smoked sauna…never!

Kisses with dreams and passion fruit flavor

Moon